21. April 2014

My 17th Birthday and Easter :)

Hallo :)
Lange ist es her, dass ich das letzte mal geschrieben habe, aber in letzter Zeit hatte ich irgendwie nicht so viel Zeit und Lust, weil es immer so lange dauert.
Also... Am 15.April hatte ich ja Geburtstag und ich durfte meinen ersten amerikanischen Geburtstag miterleben und es war so toll!!! Ich bin um 6 a.m. aufgestanden und wollte dann ins Bad gehen und mein Handy holen, um mit meinen Eltern zu skypen. Als ich die Tuer aufgemacht habe, kamen ganz viele Luftballoon in mein Zimmer und ich sah, dass das ganze Haus dekoriert war. Ich habe mich riesig gefreut. Dann habe ich gesehen, dass meine host mum cupcakes gebacken hat und mir Fruehstueck und Mittag gemacht hat. Ich habe dann also erstmal mit meinen Eltern geskypt und es war schoen sie an meinem Geburtstag zu sehen, auch wenn sie ueber 8000 km entfernt sind. Sie hatten mit auch ein Paket geschickt ich habe die Geschenke aufgemacht und ich habe mich sehr ueber die Laufuhr gefreut und natuerlich auch ueber alle anderen Sachen. Danach habe ich dann erstmal fruehstueck gegessen und dann habe ich im Badezimmer ein Osterei gefunden, was ich aufmachen sollte, wo ein Zettel mit dem Wort: Do drinwar. Den ganzen Tag ueber habe ich dann noch mehr Eier gefunden, wo jedes mal ein keiner Zettel mit einem Wort drinwar. 


Alles war im Amerika style :)




Dann ging es aber erstmal in die Schule und alle meine Freunde haben mir gratuliert. Meine host mum hat mir dann noch ne Nachrricht geschrieben, dass meine Grosseltern uns treffen wollen und ich habe mich natuerlich sehr darueber gefreut. Ich war dann noch beim Tracktraining und alle Maedchen haben fuer mich gesungen und das war so toll! Ich liebe das Team einfach, weil alle so lustig und nett sind :) Dann um 5:30 p.m. hat mich meine hostmum abgeholt und wir sind schnell nach Hause gefahren um zu duschen und dann ging es nach Mattoon, was ungefaehr eine Stunde entfernt ist. Meine Gasteltern haben gesagt, dass wir zu einem chinesischen Restaurant fahren und ich war natuerlich total gluecklich, weil ich chinesisch hier liebe! Dann haben wir meine Grosseltern getroffen und erstmal gegessen und geredet und dann durfte ich geschenke auspacken. Meine Grosseltern haben einen christlichen Buchladen und ich habe ganz viele tolle geschenke von dort bekommen, unteranderem auch ein T-shirt und einen Kalender :) Von meinen Gasteltern habe ich auch ganz tolle Sachen bekommen und besonders toll sind die Minionhausschuhe :D Auch hier war wieder alles im Amerikastyle, weil ich Nagelaufkleber im Amerikadesign bekommen habe und spaeter noch ein Kissen mit der amerikanischen Flagge. Als letztes habe ich ein riesieges Osterei bekommen, wo der allerletzte Zettel drinwar. Zusammen war der Satz: Do you want to go to Canada? (Moechtest du nach Kanada fahren?). Ich konnte es garnicht glauben und habe mich unendlich doll gefreut. Ich werde also mit meinen Grosseltern Ende Mai nach Kanada zu den Niagarafaellen fahren und ich freue mich schon riesig! :) Danach war dann mein Geburtstag auch schon fast vorbei. Es war eines der besten, oder der beste Geburtstag den ich je hatte und ich bin meiner Gastfamilie so dankbar fuer alles, was sie fuer mich machen und ich bin so froh, dass ich hier bin. Es koennte echt keine bessere Gastfamilie geben!!! <3



So sehr habe ich mich gefreut! :D
                                      




Weil am Freitag Karfreitag war hatten wir keine Schule, aber ich hatte ein Track meet. Aber es war so toll, weil es richtig gutes Wetter war und ganz viele einen neuen PR( personal record) bekommen haben. Ich habe mich richtig verbessert. Mein PR fuer 1600m war 6:37 min und am Freitag habe ich fuer 1600m nur 6:11 min gebraucht. Ich habe mich sehr drueber gefreut und freue mich schon auf Dienstag, denn dann haben wir unsere naechstes meet :)
Heute war Ostern und ich bin schon um 7 a.m. aufgestanden um meinen Gasteltern ein Osterfruehstueck zu machen. Ich hatte ein paar Ideen und ich hoffe und glaube, dass es ihnen gefallen hat. Ich habe auch ein Osterkoerbchen bekommen und da waren so tolle Sachen drin, ueber die ich mich riesig gefreut habe!






 Dann ging es zur Kirche und es war wie immer sehr toll! Ich gehe hier richtig gerne zur Kirche! Nachdem wir nach Hause kamen und Mittag gegessen haben, haben wir angefangen fuer das Abendbrot alles vorzubereiten, weil wir ein Easterdinner bei uns zu Hause hatten. Es gab Salat, Fisch, Ham, Dessert, Kartoffeln, gefuellt bunte Eier, Falaffel und noch so viel mehr :) Es hat richtig Spass gemacht zusammen zu kochen. Es kamen Leute von der Kirche und ich habe auch noch eine Freundin eingeladen und es war sehr schoen! :)







Morgen haben wir keine Schule, weil Ostermontag ist, aber ich habe Training und muss deswegen frueh aufstehen. Aber am Mittwoch und Donnerstag habe ich auch keine Schule, weil Die Juniors einen Test haben, aber ich da nicht hin muss! :))
Ich werde jetzt mal schlafen gehen :)
Bis bald,
Pauline :)





30. März 2014

Spring break- Mall of America!

Hi guys,
okay I guess finally I'll write my first post in English. It''s kind of late here and I just came back from our vacation. It's also easier because I'm thinking in English anyway and then i don't have to change and look for words. :)
My spring break started last Thursday at about noon because we had only a half day of school. After this we had our first outdoor track practice for this season and it was hard but very nice cause the sun was shining a lot. After this I got a ride home and did some stuff at home till my host parents came home and we had dinner. Oh I also got a lunch package from my host mum and it was so cute! :)


On Friday morning I went on a run on my own because we wanted to leave here around 11 a.m. to go to my grandparents to southern Illinois. After the 2:30 hour drive we had lunch all together and spent some time outside and I rode the four wheeler with my grandpa again and we fished and enjoyed the time together.


For dinner we drove to mount Carmel and we ate at a fish restaurant with the whole family.


Our plan was to leave an Saturday after the basketball game of one of my cousins but we decided to stay a night longer. So after the game we went to Evansville in Indiana to the movie theater and watched "God's not dead". It's an awesome movie and it's about a college student how has to prove his professor that god is not dead. Since I'm here in the U.S. I really like going to church on Sundays and my relationship to god got much bigger. Church is more fun here and we do so many things :) 
On Sunday we went with the whole family to church because my cousins were preaching and performing there. After lunch we left then and got back home in the afternoon.
On Monday I had another track meet and it was pretty nice because I could sleep in. This time I did the 1600m and got another PR( personal record). I was very glad with my results and it was a lot of fun again to be with the team and cheer for each other. We came back kind of  late though. On Tuesday we had an easier practice then and after I came home I started packing for our vacation and got all my stuff together because we anted to leave around 8 the next day.
So on Wednesday after breakfast we started our trip and headed towards Madison in Wisconsin. It took us about 4 or 5 hours to get there and we really wanted to eat Dim Sum for lunch but the restaurant was closed but we had Chinese anyway. After this we went to the National Mustard Museum, where they had all kinds of mustard from all states and all over the world. So actually I saw some familiar German ones too :D You could also try some. It was interesting and kind of neat. 



After we checked in in our hotel we drove a little bit around Madison and I saw the capital building of Wisconsin and we went to a spice shop and I've been the first time to Target :D It's kind of like Wallmart or Meijer, only a little bit better :)
For dinner we went to a very cool restaurant which I would say is typical american. It looked so cool and vehicles were hanging over our heads and on the TV screens the were showing basketball :)



Around 9 a.m on Saturday we were leaving Wisconsin to get to Minneapolis in Minnesota. The drive took about 4 or 5 hours again. I'm not exactly sure because we stopped several time for the bathroom. After we arrived there we checked in in our hotel again and then went to the Mall of America, which was only about 10 min from our hotel away. You can't imagine how big this mall is!!! :o 520 shops were waiting for me and it was so ridiculous! Everything was so huge and the variety was so big because they really have every kind of store. A bunch of restaurants, clothes stores, shoes and more and more. In the middle of the mall is an amusement park with roller coasters and a hiking place and more. There is also an aquarium, exactly it's a Saelife, inside and a huge Lego store,a theater, a barbie house and a huge American girl store, we you can basically buy everything for your doll and get her hair and nail done. Everything is so awesome! We could only finish the first level and I think were all very exhausted at the end. The mall closes at 9:30 p.m, so we left after dinner.
On Friday we went to the Science Museum after breakfast ans it was very interesting! You can see and try a lot and I think I even liked this one more than the one in Chicago.



A real brain :D
                 

 Nevertheless we left around noon to go back to the hotel to get my coupon book for the mall, which I forgot in the morning. My goal for this day was to find a Prom dress. Prom is in May and you could compair it with "Abiball" in Germany. It's a big dance for the juniors and seniors (11th&12th grade) and the students dress up. It felt like we looked in 500 different stores and i tried a bunch of dresses on. At the end of the day I went back to the first store I went to and tried the one dress on that I really from the beginning but this time in a different color and I loved it so much. When I came out of the fitting room I had a smile in my face and my hostmum too :) So at the end I bought this dress and I'm really happy with it. I try to upload a picture later, because I don't want to put it on tonight. We also finished the other 3 levels and shopped a little bit more and we were so tired at the end! However, it was worth it! 
Today we had to drive 9 hours back to Chamapaign but this time we drove through Iowa and I got another state in. I've been to 11 states now :)
Here are some picture from the Mall of America:










Wisconsin cheese hat 

This was the best spring break in my life and I got so many new experiences! I'm so glad that I got the perfect host family and I can't say thank you too often because what they do for me is ridiculous and they help me with everything ! Thank you!
I'm also so thankful that my family in Germany  gave me the opportunity to come to the U.S. and basically let me go to give me the world! 

I really have to sleep now, it's already late.
See you,
Pauline :)



18. März 2014

Pie day, Track meet and St. Patricks day :)

Hallo :)
Wie es meine Ueberschrift schon sagt, war am Freitag Pie day. Zuerst wusste ich garnicht was das ist, aber dann haben mir nen paar Leute erklaert, dass am Freitag der 14. Maerz war, aber weil man hier in den USA den Monat zuerst schreibt, war am Freitag der 3.14. Dies ist die Zahl fuer Pie und deswegen feiern es manche Leute hier :D
Die Schulwoche war ganz gut und Training auch. Wir hatten am Samstag wieder ein Track meet, aber es konnten nicht alle laufen und deswegen bin ich nur mitgefahren und habe ein paar Bilder gemacht. Ein Track meet dauert immer den ganzen Tag und deswgen waren wir am Samstag auch erst um 20:00 Uhr wieder zu Hause. Es war aber trotzdem sehr schoen! :)
Am Sonntag waren wir in der Kirche und dann habe ich mit meinen Eltern geskypt. Mein Papa hat gesagt, dass ich in 3 Monaten und einem Tag schonwieder nach Hause fliege :o Die Zeit vergeht sooo schnell :(
Dann war ich abends noch bei youth group und es war richtig cool :)
Als ich gestern frueh aufgewacht bin, habe ich ein Lolli und eine Kette an meiner Zimmertuer gefunden, welche eine Gastmami mir gegeben hat, denn gestern war St. Patricks day. Es ist ein irischer Feiertag, der hier aber gefeiert wird. Jeder ( ok nicht jeder) traegt dann gruen und wenn nicht dann darf er geschlagen werde. Ich hatte es vergessen, aber miene Freundin hat mir ihre Kette gegeben :) In Chicago wird jedes Jahr zum St. Patricks day der Chicago river gruen gefaerbt. Hier ist ein Video:


https://www.youtube.com/watch?v=KhfKLG4pRIU

Heute hatte ich einen Arzttermin und war deswegen nicht in der Schule :) Wir haben noch 1 1/2 tage Schule und dann sind Osterferien!! :))

Bis dann :)
Pauline

9. März 2014

Wochenende mit den Grosseltern und erstes Track meet :)

Hallo,
es tut mir so leid, dass ich mich sooo lange nicht gemeldet habe, aber irgendwie hab ich nicht die Zeit gefunden zu schreiben. In der Schule laeuft alles super und ich mag meine Faecher dieses Semester mehr :) Besonders Photography macht Spass :)
Nach der Schule geht es dann jeden Tag zum Track Training. Nach der Schule, die um 15:20 Uhr endet, habe ich dann Zeit mich umzuziehen und dann gehe ich zum Health Raum und warte mit den anderen Maedchen bis das Training anfaengt. Montags, Mittwochs und Freitags haben wir ein haerteres Training und Dienstag und Donnerstag dann nur einen 30 min Lauf und dann noch Uebungen. Es macht wirklich Spass!

Two weekends ago ( ich weiss echt nichtmehr wie man das in deutsch sagt) war ich bei meine Grosseltern im Sueden von Illinois. ich wurden nach dem Training abgeholt und dann sind wir zu einem Restaurant gefahren und haben da alle zusammen gegessen. Dann ging es mit meine Grosseltern zu ihrem Haus und ich habe die ganze Autofahrt geschlafen, weil ich so muede vom Training war. Nachdem ich am Samstag aufgewacht bin haben wir Fruehstueck gegessen und noch ganz lange erzaehlt. Daanach sind wir dann zu dem Basketballspiel von meinem Cousin gefahren und das war so suess zu sehen, weil er 9 Jahre alt ist und die Jungs alle in dem Alter waren. Da habe ich auch das erste mal nen Porkburger,also ein Hamburger mit Schweinefleisch, gegessen und es war richtig lecker! Als wir dann wieder zu Hause waren, sind wir mit dem Quad gefahren und es war so lustig :D Sie haben ein riesiges Grundstueck und da macht das dann noch mehr Spass :)


Am Abend sind wir dann zu Chuck 'e Cheese gefahren. Das ist so eine grosse Halle oder Laden, wo man ganz viele Spiele spielen kann. Dort haben wir dann Pizza und Salad zum Abendbrot gegessen und wir hatten alle zusammen ganz viel Spass. Wir waren dann so um 11 pm wieder zu Hause und ich bin auch gleich eingeschlafen. Am Sonntag sind wir dann zur Kirche gegangen und danach haben wir mit der ganzen Familie Mittag gegessen. Danach ging es dann auch schonwieder nach Hause. Es war ein tolles Wochenende und ich geniesse es Zeit mit meinen amerikanischen Grosseltern zu verbringen! :)
Die naechste Woche war dann nichts besonderes, ausser am Donnerstag, weil ich mit dem Trackteam zum musical "Shrek" von unserer Schule gegangen. Es war sehr lustig und ich war echt erstaunt wie gut sie es umgesetzt haben! 

Gestern, also Freitag, hat mich meine Gastmami nach der Schule abgeholt, weil ich mal ne Ausszeit vom Training brauchte. Wir sind dann zu Dairy Queen gefahren und haben nen Blizzard gegessen, was Eis mit toppings ist und es war sehr lecker. Danach ging es dann zum Friseur,weil es echt mal noetig war fuer mich :D Das hat dann nicht so lange gedauert und dann ging es nach Tuscola zur Mall. Wir haben dann ein bisschen geshoppt und ich hatte noch einen Gutschein und habe ein paar schoene Sachen gefunden. Als wir dann Hunger bekommen haben, sind wir zu Monical's gefahren und haben da gegessen. Ich hatte Pasta, weil ich heute ein Track meet hatte und es besser ist wenn man vorher Pasta isst. Es war ein sehr toller Tag und wir hatten ganz viel Spass und es war auch mal schoen was anderes als jeden Tag nur Training zu haben. :)
Heute bin ich dann um 7 Uhr aufgestanden und dann ging es zur Schule. Wir haben uns dort alle getroffen und dann ging es mit dem Bus nach Bloomington zu meinem ersten Track&Field meet. Ich war sehr aufgeregt, weil ich die 3200m laufen musste. Weil es noch zu kalt draussen ist, ist es in einer Halle. Zuerst hatten wir die field events, also Kugelstossen und werfen und so und dann waren Stabhochsprung, Hochsprung, Weitsprung und Dreierhopp. Danach waren dann die Laufevents und ich war so ungefaehr in der Mitte dran. Ich habe meinen Wettkampf gut beendet und habe den 3. Platz erreicht und sogar eine Medaille bekommen und mich richtg gefreut. Es macht sehr viel Spass, aber es dauert den ganzen (wirklich den ganzen) Tag! Am Montag haben wir unser naechstes meet. Morgen werde ich mit meiner Familie skypen und ich freue mich schon sehr drauf! 




See you! 
Pauline :)



16. Februar 2014

Ayusa Sleep-over, breakfast and Lincoln museum :)

Hallihallo,
nach einer normalen Schulwoche und Track practice kam am Freitag mein Area Rep zu uns nach Huase, weil sie mir ein paar Fragen stellen wollte und gucken wollte, wie es mir geht. Sowas muessen sie ab und zu machen um sicherzustellen, dass es den Schuelern gut geht. Danach sind wir dann nach Springfield zu ihr nach Huase gefahren, weil wir bei ihr eine Sleppover Party hatten. Wir haben also erstmal dinner vorbereitet und nach und nach kamen dann alle Maedchen und dann haben wir Tacos zum Abendbrot gegessen :) Danach hat uns Yuki aus Japan gezeigt, wie Origami funktioniert und es war echt garnicht so einfach. 




Da am Freitag die Olympischen Winterspiele in Sochi angefangen haben, konnten wir die Eroeffnung natuerlich nicht verpassen und haben unsere Laender angefeuert. Ausserdem haben wir aus Papier unsere eigenen Flaggen gemacht und hatten dann unsere eigene kleine Eroeffnung.:)


Dann haben wir noch gepuzzelt und als es dann spaeter war haben wir Valentine's day cookies dekoriet und es hat richtig Spass gemacht und sie waren auch sehr lecker :)



Wir haben dann noch lange erzaehlt und sind dann irgendwann ins Bett gegangen, weil der Tag echt anstregend war. Am Samstag sind wir dann alle zusammen zu einem Cafe gefahren, wo wir dann unser Fruehstueck hatten. Diese mal waren auch die Jungs da. Leider war es das letzte Fruehstueck :(


Danach war ich dann mit meinen Eltern im Abraham Lincoln Museum in Springfield. Es war echt richtig interessant und sie haben Lincoln Leben und den civil war richtig gut dargestellt. Leider konnte ich drinnen nicht viele Bilder machen, aber ich habe ein Bild mit Abraham Lincoln und seiner Familie :p



Diese Woche hatte ich nach den Weihnachtsferien das erste mal eine ganze Woche Schule :o Wir hatten sonst immer Tage frei, wegen der Kaelte oder wegen dem Schnee. Ich war diese Woche jeden Tag beim Training und ich hab richtig Muskelkater, aber es macht auch immer Spass. Am Freitag und gestern hat es dann mal wieder geschneit und ich kann Schnee echt nichtmehr sehen :D Wir haben glaube ich seit einem Monat durchgehend Schnee und es ist auch richtig kalt. Aber ich glaube, dass es naechste Woche wieder waermer werden soll. :) Gestern zum Abendbrot hatten wir dann ein Valentine's dinner und wir hatten Sachen, die rot, rosa oder pink waren :) Es war sehr lecker.


Morgen haben wir keine Schule, weil President's Day ist :) 
Bis spaeter,
Pauline :)






5. Februar 2014

Superbowl and more snow :)

Hallo :)
Nachdem ich die letzten 'snowdays' gemuetlich zu Hause verbracht habe, mussten wir dann am Mittwoch wieder zur Schule, aber es war eine angenehme und nicht so stressige Woche. Ich hatte ein paar Tests, aber es war nicht schwer. Nach der Schule hatte ich dann immer Training und manchmal war es echt anstrengend. Auch weil das Wetter nicht so gut ist und wir dann immer drinnen laufen muessen. Nach dem Training gehen wir dann immer in den Fitnessraum der Schule und letztens habe ich mal ein paar Bilder gemacht, weil das ja nicht so normal ist, dass eine schule in Deutschland nen eigenes Fitnessstudio hat.


Home of the Maroons :)


Am Samstag habe ich dann mit meinen Eltern geskypt und den Tag mit meinen Gasteltern verbracht. Am Sonntag war dann Superbowl! Das ist das Footballspiel zwischen den besten 2 Teams in den USA. Dieses Jahr haben die Seattle Seahawks gegen die Denver Broncos gespielt. Die Seatlle Seahawks haben 43 zu 8 gewonnen. Es war spannend es zu gucken, aber besonders interessant waren die Werbungen. Grosse Unternehmen zeigen ihre neuen Werbungen und neue Produkte und die Werbungen sind dann richtig teuer. 30 Sekunden koennen dann auch mal Millionen kosten. Und waehrend der Halbzeit haben Bruno Mars und die Red hot chili Peppers gesungen. Was ich bei allen Spielen (nicht nur im football) hier richtig gut finde ist,dass vor jedem Spiel die Nationalhyme (The Star-Spangled Banner) gesungen wird und das ganze Staion dann still ist.

Nun sitze ich wieder zu Hause, denn gestern haben wir ganz viel Neuschnee bekommen und deswegen haben wir heute wieder einen 'snowday'. Vielleicht morgen auch, denn es soll wieder kalt werden.
Nachdem ich heute Klavier geuebt habe, habe ich rice crispy treats gemacht, was hier ein bekanntes Dessert oder Suessigkeit ist. Ich werde es am Freitag mit zu einer sleepover Party nehmen :) Es ist ein Mix aus rice crispy cereal, Marshmallows und Butter :)


Nach dem Mittagessen habe ich dann draussen Schnee geschippt und es war echt anstrengend, weil der Schnee klumpig ist und wir noch Schnee vom letzten mal hatten. Dann habe ich auch noch ein paar Bilder gemacht :)




Mal sehen was ich heute noch so mache :) Ich glaube es wird richtig schwer,dann wieder eine ganze Woche zur Schule zu gehen, weil wir in den letzten Wochen so viele snowdays hatten.

Bis spaeter :)
Pauline :)