Festival of trees,Thanksgiving and Christmas decoration :)

Die schoenste Zeit des Jahres hat nun endlich begonnen und ich bin total in Weihnachtsstimmung!

Nachdem wir letzten Samstag das ganze Haus geputzt haben, sind wir zu dem Festival of trees gefahren. Dort sind ganz viele geschmueckte Weihnachtsbaeume in einem Raum aufgestellt und man kann versuchen einen Baum zu gewinnen. Aber die Weihnachtsbaeume hier in den USA sind nicht wie in Deutschland ehr schlicht gehalten, ganz im Gegenteil, sie schmuecken den Baum mit allem, was sie finden koennen und sie haben so viele unterschiedliche Ornamente :) Manche sind echt richtig bunt und wie ich finde ueberfuellt, aber manche auch richtig, richtig schoen! 

Hello Kitty tree

Doch nun  zu THANKSGIVING! Meine hostmum hat einen Plan gemacht, damit wir auch alles rechtzeitig fertigbekommen. Also haben wir am Montag  angefangen, den pumpkin pie (Kuerbiskuchen) zu machen. Weil wir so viel Kuerbis hatten, sind es zwei geworden. Aber das finde ich ganz gut, denn so haben wir fuer spater was :D Ausserdem haben wir die cranberry sauce gemacht. Am Mittwoch hatte ich keine Schule und so konnten wir noch mehr vorbereiten. Am Mittwochabend kamen dann meine Grosseltern und ich habe Haehnchenkeule mit Knoedeln und Rotkohl gemacht und es war echt ganz lecker :)

Am Donnerstag, also an Thanksgiving, ist meine hostmum um 3 am aufgestanden, um den Truthahn in den Ofen zu tun, denn er brauchte 7 Stunden, bis er fertig war. Da wir um 1 pm gegessen haben, mussten wir noch mehr vorbereiten und fertig kochen.  Am Ende hatten wir soooo viel Essen, aber es waren auch 11 Leute da, also war es okay.

Also auf der Speisekarte stand:

• turkey - Truthahn
• green beans - Gruene Bohnen
• mashpotaoes - Kartoffelbrei
• sweet potatoes - Suesskartoffeln mit Marshmallows
• stuffing - Fuellung 
• gravy - Sosse
• carrots - Karotten
• mashed cauliflower - Blumenkohlbrei
• broccoli - Broccoli
• cauliflower pepper salat - Blumenkohl-Pilz Salat
• broccoli- mushroom salat - Broccoli-Paprikasalat
• corn - Mais
• salat - Salat
• vegetables - Gemuese
• cranberry sauce - Preiselbeersosse
• homemade bread - selbstgemachtes Brot
• shrimp - Garnele
• pumpkin pie - Kuerbis Pie
• cherry pie - Kirsch Pie
• baked " apples" ( zucchini) - Zucchini
• pumpkin roll - Kuerbiskuchen gerollt
• Stollen from Germany

Wie man sieht, hatten wie sehr viel zu essen und es war wirklich richtig gut und ich habe zu viel gegessen. Danach haben wir,wie typisch fuer Thanksgiving, american football geguckt und erzaehlt und Zeit zusammen verbracht :) Es war ein richtig guter Tag und ich bin froh, dass ich es alles miterleben konnte und wir alles selbst gekocht haben. 

pumpkin pie

uncooked turkey

have fun with cooking :D

turkey

Am Freitag nach Thanksgiving ist Black Friday. Viele Geschaefte haben richtig viel Sale und besonders Elektronic ist guenstiger. Alles spielen total verrueckt und manche verbringen eine Woche bevor Black friday vor den Geschaeften, um die besten deals zu machen. Ich hatte irgendwie keine Lust mich mit Leuten um Sachen zu kloppen und ich habe gehoert, dass man nach Weihnachten mit Klamotten bessere deals machen kann, also warte ich noch nen bisschen. Stattdessen haben wir heute, nachdem ich joggen war, angefangen, das Haus fuer Weihnachten zu schmuecken :) Und damit beginnt die beste Zeit des Jahres! Hier in den USA fangen die Leute viel ehr an, fuer Weihnachten zu schmuecken, was ich richtig gut finde.

Wir haben den Weihnachtsbaum aufgestellt, ueberall Lichter angebracht und auch mein Zimmer weihnachtlich gemacht. Aber ich denke, dass man das alles auf Bildern besser sieht! 

my own ornament :)

                    

my room :)

Jetzt bin ich so richtig in Weihnachtesstimmung. Und nochmehr, als heute ein Paket von meinen Eltern kam! Ich habe mich so gefreut und bin sooo gluecklich, dass sie mir das hier alles ermoeglichen koennen und das ich das alles miterleben darf!

Zum Glueck haben wir noch 2 Tage schulfrei.

Das wars erstmal wieder.

Bis spaeter und ich wuensche euch einen schoenen ersten Advent! :)

Pauline :)

3 Monate sind nun schon vorbei, erster Schnee, Tornado...

Und schonwieder ist es 1 1/2 Wochen her, dass ich mich das letzte mal gemeldet habe und es tut mir auch wirklich leid, aber manchmal habe ich echt keine Zeit etwas zu schreiben. Alsooo... Am 11.11 hatten wir keine Schule, weil veterans day war, was ein Gedenktag fuer alle Kriegsveteranen aus allen Kriegen ist, an denen die United States beteiligt waren. Wir haben das nicht gefeiert oder so, wir hatten einfach an dem Tag keine Schule. Nachdem ich dann mit meinen Eltern geskypt habe, hat es aufeinmal angefangen zu schneien! :o Und das Mitte November!

Mein erster Schnee in Amerika :p

Der Schnee war am naechsten Tag zwar noch da, aber weil es etwas waermer geworden ist, ist er schnell wieder geschmolzen. Am Donnerstag musste ich zum Arzt, weil ich eine Spritze fuer die Schule brauchte und ich war total erstaunt als ich auf der Waage stand, denn ich habe seit ich hier bin 2 Kilo abgenommen, was ich jetzt wirklich nicht schlimm finde :D

Am Freitag war ich abends mit Freunden bei cocomero Eis essen und das war richtig gut, aber ich muss sagen, dass TCBY besser ist, also wenn ihr mal hier seid, dann geht da aufjeden Fall hin! :D Weil wir noch richtig viel Zeit hatten, sind wir danach inline skaten gegangen und das war richtig lustig, aber auch anstrengend und mir taten echt die Beine weh, aber zum Glueck bin ich nicht hingefallen. 

Als ich dann am Samstag relativ frueh aufgestanden bin, sind wir nach Springfield gefahren, um mit der Ayusagruppe zusammen zu fruehstuecken. Es war richtig schoen, alle nach 3 Monaten mal wieder zu sehen. Und ja... Ich bin jetzt schon 3 Monate hier! Die Zeit vergeht so schnell, weil man jeden Tag neue Dinge erlebt und immer Spass hat. Ich bin sooo froh, dass ich fuer 10 Monate hier bin, denn sonst wuerde ich bald schon meine Rueckflugsdaten bekommen.Anyways... Das Fruestueck war toll und wir konnten unsere Erfahrungen austauschen und es war richtig interessant zu sehen, wie sich die anderen so eingelebt haben und wie deren Englisch immer und immer besser wird. Ich habe von anderen Austauschschuelern gehoert, dass man nach 3 Monaten fliessend Englisch reden kann, aber das ist wirklich nicht so. Es wird immer und immer besser, aber fals fliessend wuerde ich das nicht bezeichnen :D

Ayusafruestueck :)

Das Wetter hier ist manchmal echt komisch. An dem einen Tag ist es richtig kalt und dann wird es so schnell wieder waermer. Es ist bestimmt auch in Deutschland und in anderen Laendern angekommen, dass am Sonntag (Nov.17) hier in Illinois 80 Tornados waren. Und der Staat mit den schlimmsten Schaeden ist Illinois, aber zum Glueck sind wir nicht betroffen. Jedoch 1 Stunde von hier entfernt, in Gifford, war ein schlimmer Tornado und auch in Washington IL, was ca. 2 1/2 Stunden weg ist, haben so viele Menschen ihre Haeuser und ganzen Sachen verloren!

Washington IL

Naechste Woche ist dann THANKSGIVING!!! Ich bin so aufgeregt uund freue mich schon total drauf und bin gespannt, wir der Tag so verlaueft. Wir werden dann den Donnerstag den ganzen Tag kochen (natuerlich Truthahn), pumpkin pie machen und alles vorbereiten.Aber dazu berichte ich dann spaeter mehr. Am Freitag nach Thanksgiving ist black friday, an dem in den Geschaeften richtig viele Sachen im sale sind und total viele Leute shoppen gehen. Und dann nach Thanksgiving fangen wir an fuer Weihnachten zu dekorieren, worauf ich mich nochmehr freue! Wenn ich immer joggen gehe, dann sehen ich, dass ein paar Leute schon geschmueckt haben und manche sogar schon einen Weihnachtsbaum im Haus haben :) Ich kann es echt kaum mehr abwarten damit anzufangen. Aber ich werde in der Weihnachtszeit die guten Lebkuchen aus Deutschland so vermissen! :D

So das wars erstmal wieder,

Bis spaeter,

Pauline :)

Halloween, Field Trip, State...

2 Wochen ist mein letzter post schon her und es tut mir wirklich Leid, aber ich hatte irgendwie keine Zeit! Alsoo... Die Woche nach Chicago ist viel passiert, denn es war Halloween :D Das ist eigentlich garnicht soo unterschiedlich. Leider war keiner in der Schule verkleidert, denn man musste die Sachen wechseln, wenn man ein Kostuem hatte. Nach der Schule bin ich dann zu meiner Freundin gegangen, weil wir abends rausgehen wollten fuer trick or treat :D Wir sind zwar schon etwas zu alt dafuer, aber ich bin nur einmal in meinem Leben zu Halloween hier und ich wollte das miterleben. Trotz des Regens waren viele Kinder auf den Strassen. Man sieht soo viele verschiedene Kostueme, nicht so wie in Deutschland Hexen oder Geister oder sowas :D
Am Ende hatte ich also richtig viele Suessigkeiten, was garnicht gut ist :D Aber es war nen richtig lustiger Abend!

Ohh ich werde so fett :D

Am Freitag wollte ich am liebsten garnicht zur Schule, weil wir von zoology nen field trip hatten und zwar sind wir fischen gegangen. Ich hatte da mal garkeine Lust drauf, weil es kalt war und mein Gummistiefel nen Loch hatte. Aber das war soo lustig (was ich echt nicht gedacht hatte) und wir hatten richtig viel Spass :D Am geilsten waren die Hosen, die viel zu gross waren :D

Als wir wieder zurueck waren, sind wir nach Decatur zum Training fuer Cross Country gefahren und abends hatten wir dann ein pastadinner mit dem ganzen Team und das war richtig lustig und lecker :)

Achja.. ich bin jetzt im interact club :) Ich bin mir nochnicht so ganz sicher was wir da alles machen, aber ich war bisjetzt 2 mal da und es war sehr cool und die Leute sind auch nett :)
Mir ist malwieder aufgefallen, dass Schule ganz anders ist, aber hier irgendwie mehr Spass macht, weil man so viele coole Sachen macht. Zum Beispiel haben wir letzte Wochen in zoology eine Schildkroete siziert. Allgemein ist die Auswahl der Faecher viel vielfaeltiger und cooler :)

Am Mittwoch dachte ich, dass ich sterbe! In der ersten Stunde haben sie eine Durchsage in der Schule gemacht, dass alle Schueler in den Raeumen bleiben sollen und die Tueren abschliessen sollen und so still sein wie moeglich. Ich dachte, dass eine Schiesserei ist  und wollte einfach nur raus :DD Aber dann haben mir Freunde erklaert, dass Drogenhunde in der Schule sind und die in den Schliessfaechern nachgucken, ob jemand Drogen hat. Mir gings dann etwas besser, aber es war trotzdem komisch, weil es total neu fuer mich war, dass die mit Hunden in der Schule aufkreutzen :D

Am Freitag hatte ich wieder nur den halben Tag Schule, weil wir nach Peoria zum state meet gefahren sind, wo die besten xc Laeufer gelaufen sind. Unser team hat es nicht zu state geschafft, aber Hannah ist gelaufen. Am Freitag haben wir dann erst in Peoria trainiert und haben dann im Hotel eingecheckt, wo wir erstmal 2 Stunden auf unsere Zimmer warten konnten :D Nach dem Abendbrot, was wie vor jedem meet Pasta war, waren wir dann abends noch im Pool schwimmen. Gestern sind wir dann nach dem Fruestueck zu dem meet gefahren und Hannah und Corey sind so gut gelaufen und hatten super Zeiten. Danach sind wir zum Abschluss der Saison zu einem restaurant gefahren, wo es Buffet gab. Und das war nochmal richtig schoen und jetzt ist die Saison leider vorbei. Letzte Woche Monatg bei dem xc banquet hat Coach Schultz nochmal zu jeden was gesagt und das war irgendwie traurig, weil jetzt alles vorbei ist. 

So das wars erstmal wieder... 

Liebe Gruesse aus Illinois :)

Pauline :)

Chicago *-*

Hi guys,
dieses mal habe ich etwas mehr zu erzaehlen, denn wir hatten ein soo tolles Wochenende. Am Donnerstag hatten ich schon mittags Schulschluss und am Freitag garkeine Schule, weil Eltern- Lehrer Gespraeche waren. Wir haben das lange Wochenende genutzt und sind Donnerstag nachm Mittag nach Chicago gefahren. Man braucht ungefaehr 2 Stunden von Champaign nach Chicago und deswegen waren wir nachmittags auch schon da. Nachdem wir im Hotel eingecheckt haben, sind wir zu einem deutschen Supermarkt gefahren und ich war soo gluecklich, endlich wieder deutsches essen zu sehen :D Wir haben Knoedel, Knaeckebrot, Schokolade und Leberwurst gekauft! *-* Ich vermisse Leberwurst richtig und bin so froh, dass wir jetzt welche zu Hause haben :D

Kinderschokolade :)

Danach haben wir dann ein deutsches Restaurant gefunden, wo wir dann Abendbrot gegessen hatten und sie hatten das gute deutsche Brot und haben deutsche Lieder gespielt und das war richtig lustig und lecker!

<3

Am Freitag sind wir dann nach dem Fruestueck in die Stadt gefahren und waren erstmal shoppen, weil ich Wintersachen brauchte, denn es wird hier immer und immer kaelter! Wir sind zu einem Laden gegangen( American girl), wo man Puppen kaufen kann, Klamotten fuer die Puppen und die selben auch fuer dich, wo die Puppen zum Frisuer und ins Krankenhaus gehen koennen. Das war wie eine Stadt fuer Puppen. Das war soo komisch und ich glaube typisch Amerikanisch. :D Nachdem wir den ganzen Vormittag mit shoppen verbracht haben, sind wir zum Milluniumpark gegangen und haben uns 'The Bean' angeguckt. Das war richtig cool, denn man sieht die skyscraper, die sie in 'the Bean' spiegeln.

In 'American girl' :D

Weil so gutes Wetter war, sind wir danach zum Willistower gefahren. Das ist das hoechste Gebaeude in Nordamerika und das war amazing. Man kann da ausserdem auf einer Plattform stehen, die nur aus Glas ist und 412m in die Tiefe schauen. Das war nen bisschen komisch, aber auch richtig cool.

Am Samstag sind wir zuerst ins Field museum gegangen. Das war richtig interessant und das war so riesig. :o Danach haben wir uns dann ne Show im Planetarium angeguckt, was okay war, aber wir hatten uns glaube ich mehr erhofft :D Danach sind wir dann zum Sheed Aquarium gegangen, was auch auf dem Museum Campus war. Das war richtig cool, weil die ne richtig tolle Show hatten und es alles sehr toll gemacht war. 

The Field Museum

planeterium

Nemo :D

Nachdem wir Sonntag etwas laenger geschlafen haben ( mir ist uebrigens aufgefallen, dass ich hier noch nie richtig ausgeschlafen haben am Wochenende , weil immer cross country oder so war :D ) sind wir ins Science and Industry museum gegangen und das war sooo cool. Man konnte total viel ausprobieren und die hatten das alles so gut dargestellt! 

Danach sind wir dann nach Hause gefahren und ein richtig tolles Wochenende war vorbei :( 

Aber das Wochenende war sooo toll und ich bin meiner Familie so dankbar, dass wir da hin gefahren sind und ich liebe Chicago!!

Pauline <3

Letztes Cross Country meet und mehr...

Hi guys,
letzte Woche ist nicht soo viel passiert wie sonst und deswegen ist das hier auch nur nen kurzer post.
Schule war normal und am Samstag hatte ich mein letztes Cross Country meet :) Es ist ein komisches Gefuehl,dass es jetzt vorbei ist, weil es mein letztes in meinem ganzen Leben war. Aber mein race hatte fuer mich ne gute Zeit und deswegen bin ich gluecklich :)

Unser Team (fast alle)

Danach bin ich dann nach Hause gefahren und ich habe mit meinen Gasteltern Pitch Perfect geguckt und ich habe Pancakes gemacht und sie waren sehr lecker :))

Gestern, also Sonntag, hatten wir Training und das war so lustig, weil wir im Schwimmbad waren und da im Wasser Runden gelaufen sind :D

Ach uebrigens... ich werde nach der XC season Indoor soccer spielen :D Mal schauen wie das wird.

Heute bin ich zum Oktoberfest vom german club eingeladen und deswegen muss ich jetzt auch los.

See you !

Pauline <3

Indiana :)

Hi guys,
nach einigen cross country meets letzte Woche war dann endlich Wochenende!
Die cross country meets waren gut und mein Bein ist auch wieder besser :)

Unser Team :)

Am Freitag kamen dann meine Grosseltern, die im Sueden von Illinois wohnen, hier nach Savoy und wir konnten zusammen dinner essen und den Abend gemeinsam verbringen.Als ich ihnen mein t-shirt von Cross country zeigen wollte, habe ich gesehen, dass sie TP- ing in meinem Zimmer gemacht haben :D Am Samstag sind wir dann nach Indiana gefahren ( mein 5. Staat :p) zu einem grossen Festival. Das war richtig cool, denn da waren total viele Staende und die Leute haben viel verkauft und ja... :)

<3

TP-ing :D

Ich liebe es, Zeit mit meiner neuen Familie hier zu verbringen, auch wenn ich meine Familie in Deutschland vermisse. Aber zwei Monate sind nun schon rum :o

Heute habe ich mit meiner Gastmami meine ersten cookies in Amerika gebacken und einen Applepie :) Also ich finde die sehen gut aus und sie schmecken auch! ;)

 my first zucchini cookies :)

Apple Pie 

 

Okay es ist schon spaet und ich bin muede und muss auch noch duschen. Bis spaeter <3

Pauline :)